Den officielle forretningsstil anses for at være den stil, der er knyttet til tjenesten for den administrative-offentlige og juridiske aktivitetssfære. Det bruges til udarbejdelse af dokumenter og breve til strukturer på statsniveau. Derudover bruges stilen i processen med mundtlig kommunikation, som er af forretningsmæssig karakter.
Generel stilbeskrivelse
I modsætning til andre bogstilarter er den officielle forretningsstil kendetegnet ved relativ stabilitet og isolation. Der er utvivlsomt over tid visse ændringer sket i det, men dets hovedfunktioner er forblevet uændrede. Denne retning er præget af tørhed, kortfattethed, fraværet af ord, der er følelsesmæssigt farvede.
I den officielle dokumentation er listen over brugte sprogmidler forudbestemt. Det mest slående træk ved stilen er sprogstempler (klichéer). Dokumentationen er ikke beregnet til at udtrykke sin oprinders individualitet. Tværtimod, jo mere clichéd papiret er, jo mere bekvemt er det at bruge.
Karakteristiske træk ved stilen
I en officiel forretningsstil udarbejdes papirer af forskellige genrer (statscertifikater, love, internationale aftaler, instruktioner osv.). På trods af deres forskelle deler de dog generelt fælles træk: sprogstandard og nøjagtighed, som udelukker muligheden for andre fortolkninger.
Hvis oplysningerne kan fortolkes på forskellige måder, er dokumentet ikke udarbejdet i en forretningsstil. For eksempel kan sætningen af et komma forskellige steder have alvorlige konsekvenser i sætningen "Bekræftelse kan ikke nægtes".
Du kan undgå disse øjeblikke ved at overholde sprogstandarderne. Det er dem, der gør det muligt at træffe det rigtige valg på syntaktiske, leksikale og morfologiske sproglige måder, når man udarbejder vigtige artikler.
Der lægges særlig vægt på ordrækkefølgen i sætningen. I papirer udarbejdet i en officiel forretningsstil overtrædes ofte den direkte ordrække, der ligger i det russisk-talende system. Det styrende koncept kan gå forud for det styrede koncept (tildel et lån) med forbehold for at stå foran prædikatet (varerne udleveres), og definitionerne kan være mere betydningsfulde end det definerede koncept (gældsforpligtelser).
Alle medlemmer af sætningen har som regel kun steder, der er karakteristiske for dem, bestemt af sætningens karakteristika, interaktion med andre ord. Karakteristiske træk ved stilen er strenge ord i genitivsagen (besked fra landbrugschefen).
Den leksikale side af den officielle forretningsstil
Ud over det almindelige ordforråd inkluderer retningen kliché-klerikalisme (det kræves at bevise, kvalitetskontrol i henhold til din ordre osv.). Tilstedeværelsen af professionelt ordforråd med inkludering af neologismer (markedsføring, manager osv.), Arkaisme (såpapir, overdraget afdeling, nævnt ovenfor) er også karakteristisk.
Brug af polysemiske ord er imidlertid uacceptabelt. Erhvervsstil synonymer er sjældne. Disse inkluderer begreber som omkostningseffektivt og rentabelt, levering og levering, prioritet og fordel, hændelse og hændelse.
I den officielle forretningsretning er det ikke individuel og personlig erfaring, der bruges, men den erfaring, der er akkumuleret af samfundet. Derfor har ordforråd generelle egenskaber. I det konceptuelle område er generiske koncepter fremherskende (teknologi i stedet for en computer / tv, et rum i stedet for et værksted / lejlighed / kontor, et ansigt i stedet for en person / kvinde / fyr osv.).
Så den officielle stil er karakteriseret ved sådanne komponenter i leksikale strukturer som:
- En stor procentdel af udtryk i tekstenes indhold.
- Den nominelle karakter af forberedelsen af sætninger på grund af de mange verbale substantiver, der i de fleste tilfælde afspejler en handling af objektiviseret karakter (underskrivelse af papirer, udskudt betaling osv.).
- Flere anvendelser af afskyelige præpositioner og præpositionelle kombinationer (til spørgsmålet, til regnskab, til at måle osv.).
- Konvertering af participier til pronomen / adjektiver for at forbedre betydningen af gejstlige.
- Strengt etableret leksikalsk kompatibilitet (retten tildeles udelukkende, og betaling foretages osv.).
Den morfologiske og syntaktiske side af den officielle stil
Morfologiske træk ved denne stil inkluderer en høj frekvens af brugen af visse dele af talen med deres typer, hvilket forbedrer nøjagtigheden og entydigheden af ytringer. Disse inkluderer:
- Navneord, der navngiver mennesker efter deres position / rang i den maskuline form (bibliotekar Kuznetsova, advokat Novikov) på baggrund af handling (læser, anklaget, offer, adoptivforælder).
- Partikel ikke- i sammenhæng med verbale substantiver (manglende angivelse, manglende overholdelse).
- Den udbredte anvendelse af afledte præpositioner (i kraft på grund af).
- Infinitive sætninger (gør forretning, inspicer).
- Nuværende tidskraftige verbsformer i en anden betydning (der opkræves en bøde for manglende betaling).
- Sammensatte ord med to eller flere stængler (ovenfor, arbejdsgiver).
Enkle sætninger er kendetegnet ved brugen af flere serier af homogene medlemmer. Navneordene i dem er for det meste genitive. For strukturer af en kompleks type er tilstedeværelsen af betingede klausuler karakteristisk.
Officiel stil i en række genrer
Her er det værd at fremhæve 2 stilområder:
- Officielt dokumentarfilm. Den er igen opdelt i følgende kategorier: lovgivningsmæssig dokumentation relateret til statslige organers aktiviteter og handlinger af diplomatisk karakter vedrørende internationale forbindelser.
- Daglig forretning. Det er sædvanligt at skelne korrespondance mellem forskellige institutioner, strukturer og private forretningsdokumenter. Al korrespondance relateret til officielle anliggender hører til genren i denne retning. Dens karakteristiske standardisering hjælper med at lette udarbejdelsen af al slags dokumentation, gemme sprogressourcer og forhindre informationsredundans.
Mundtlig forretningstale
Hvis daglig tale er præget af følelsesmæssig farvning, afvigelser fra principperne for tekstkonstruktion, så er tør logik og fraværet af voldelige følelser fremherskende i en forretningssamtale. Også forretningstale er kendetegnet ved standardarrangementet for information på papir understreget af konsistens.
Et træk ved den officielle stil er, at mundtlig forretningskommunikation på trods af den professionelle bias skal have en positiv atmosfære. Der skal være noter af goodwill, gensidig respekt og tillid til samtalen.
Denne stil kan overvejes i dens sorter. Områder relateret til offentlig administration, juridiske og diplomatiske aktiviteter kræver særlig opmærksomhed. Papirvarer og forretningssortiment er lidt enklere. Kommunikationssfærerne i alle disse tilfælde er forskellige, i denne henseende vil kommunikationsstilarterne også være forskellige. Protokoller, dekreter og udsagn (dvs. alt, hvad der først er gennemtænkt og derefter nedskrevet) er ikke så farlige som mundtlige taler og forhandlinger.
De karakteristiske træk ved den officielle mundtlige stil er nøjagtighed, kortfattethed og indflydelse. Disse egenskaber kan kun opnås ved brug af et passende udvalg af ord, korrekt konstruerede konstruktioner, syntaktiske normer og standardisering i tankerne om en stor mængde information. I lighed med den skriftlige form for en forretningstekst er der ingen følelsesladede bemærkninger i mundtlig tale. Inden for rammerne af denne retning er det værd at overholde neutralitet og foretrække standarderne for papirvarer betyder, hvilket giver dig mulighed for at udtrykke dine tanker så præcist som muligt.
