Selv tsar Ivan den frygtelige henledte opmærksomheden på det faktum, at håndskrevne bøger er i funktionsfejl og bugner af fejl. Før introduktionen af bogudskrivning lavede skriftkloge ofte fejl, foretog uacceptable ændringer i bøger, der fordrejede betydningen af optegnelserne. Udgivelsen af trykte bøger hjalp med at rette op på situationen og bringe orden i bogbranchen.
Fra typografiens historie
Opfindelsen af trykning er blevet en af de bemærkelsesværdige kulturelle udviklinger. I Rusland optrådte det første trykkeri omkring 1553. Desværre har navnene på alle typografiske mestre ikke nået i dag. Kontorist Ivan Fedorov betragtes som den første printer i Rusland. Der er oplysninger om, at han planlagde at udgive den første bog i 1553.
At etablere et trykkeri viste sig at være en vanskelig forretning. Kun ti år senere blev der i Moskva gennem Ivan Fedorovs og hans medarbejderes indsats skabt en "russisk presse". Dens bygning blev bygget ved siden af Nikolsky-klosteret, hvor trykkeriet senere blev placeret. Printerne havde en smuk skrifttype og talrige grafiske elementer til rådighed, som skulle blive hovedtøj til fremtidige bøger.
De første trykte bøger i Rusland
Den første bog af russiske printere, Apostlen, blev udgivet i marts 1564. Det var en meget høj kvalitet udgave til disse tider, trykt med klart tryk og rigt dekoreret med hensyn til grafik. Arbejdet med udgivelsen af "apostlen" blev udført i næsten et år. Bogen var en liturgisk bog, den indeholdt separate dele af Det Nye Testamente. Udgaven havde et specielt layout og blev opdelt i fragmenter beregnet til læsning under gudstjenester. Den første bog blev hurtigt en bibliografisk sjældenhed.
Cirka et år senere udgav det "russiske trykkeri" to gange en anden bog, der bar navnet "Chasovnik". Den første printer Ivan Fedorov mestrede ikke kun typografi godt, men viste sig også at være en kompetent redaktør. Han styrede dygtigt de oversættelser af de hellige skrifter, han havde til rådighed. Fedorovs bøger i deres stil nærmede sig datidens sprog.
Efter nogen tid forlod Ivan Fedorov og hans medarbejder Pyotr Mstislavets Moskva af ikke helt forståelige grunde, men stoppede ikke med at offentliggøre. Sandsynligvis blev mestrene forfulgt for denne kættere besættelse. Efter at have bosat sig i Lviv udgav printerne igen bogen "Apostel" og derefter hele Bibelen. Omkring 1574 optrådte den første udgave af en trykt primer udstyret med grammatiske regler.
Efter printerens afgang fra Moskva stoppede udskrivningen der i mere end to årtier. Det vides, at mestrene Nikifor Tarasyev og Andronik Timofeev forsøgte at udgive Psalter, hvor skrifttypen og nogle andre elementer næsten udelukkende blev kopieret fra apostelen Ivan Fedorov. Men den virkelige udgivelse af trykte bøger i Moskva genoptog først mod slutningen af det 16. århundrede.
