Listen over værdige udenlandske bøger er uendelig og naturligvis anderledes for alle. Her er kun nogle af de værker, der fortjener opmærksomhed og har sat deres præg på litteraturhistorien.
Klassisk litteratur
1. Dante Alighieri "Divine Comedy" - værket har absorberet det bedste fra middelalderen og renæssancen. Et kærlighedsdigt og en salme til menneskelig ydmyghed og værdighed.
2. Sei Shonagon "Noter i spidsen" - den japanske kejseres tjenestepige skrev disse notater til sin egen fornøjelse, hun kunne ikke forestille sig, at de efter ti århundreder ikke vil miste deres værdi. Denne bog er en samling af subtile observationer, skitser, uddrag fra en dagbog. Med hensyn til sofistikering af dens litterære form og nøjagtighed er noterne perlen i middelalderlitteraturen.
3. Oscar Wilde "Portrættet af Dorian Gray" - en roman, der forårsagede en kontroversiel vurdering af samtidige, afslører perfekt temaet narcissisme. En talentfuld kunstner maler et portræt af en smuk, men ondskabsfuld ung mand, der ikke ønsker at blive gammel. Begær er legemliggjort, og portrættet begynder at ældes på sin plads.
4. Jane Austens stolthed og fordomme - På trods af at bogen er en kærlighedshistorie, er den ikke typisk. Maner og mangler ved det tidspunkt samfund blev bemærket med stor observation. Den vanskelige kærlighedshistorie om Elizabeth Bennett og Mr. Darcy er en af de mest fantastiske i verdenslitteraturen.
5. Gustave Flaubert "Madame Bovary" - forfatteren har arbejdet på værket i lang tid, som et resultat er alle tegnene stavet ud med stor omhu, og billedet af hovedpersonen er langt fra en positiv karakter, viser tydeligt, hvordan umådelige ønsker og umoralitet har en destruktiv virkning på en person.
Det menes, at romanens heltinde, Emma Bovary, har en ægte prototype - Delphine Delamare, en bekendtskab med forfatterens mor, hvis historie næsten er identisk med den, der er beskrevet af Flaubert. Forfatteren har dog gentagne gange hævdet, at dette ikke er tilfældet.
Udenlandsk litteratur fra det tyvende århundrede
1. Erich Maria Remarque "Tre kammerater" - bogen viste sig at være meget livlig, tæt på læseren. Dette arbejde handler om de mest almindelige mennesker, der lever i de vanskelige efterkrigstider med ødelæggelse og arbejdsløshed, som efter at have gennemgået krigens rædsler ikke har glemt hvordan man kan glæde sig, elske og hjælpe hinanden selv til deres egen skade.
2. J. D. Salinger "The Catcher in the Rye" er en historie fortalt fra en almindelig teenagers perspektiv, der er blevet et symbol på non-conformism og renhed i en hel generation. En enkel og ærlig bog om en lille persons problemer i voksenverdenen.
3. George Orwell "1984" - et af de mest berømte dystopiske værker. Samfundet er afbildet som et undertrykt totalitært system, gennemsyret af frygt og had, alt er under kontrol og konstant observation. Men der er altid mindst én person, der beslutter at udfordre det etablerede system
Mange træk ved et totalitært samfund blev lånt fra eksemplet fra det nazistiske Tyskland såvel som fra realiteterne i Sovjetunionen i tiden for Stalins diktatur.
4. Ken Kesey "Over the Cuckoo's Nest" - den første bog af forfatteren, der forårsagede meget støj og blev en af kulten blandt beatniks og hippier. Grænsen mellem tilregnelighed og sindssyge er tydeligt afbildet med en skarp, undertiden grov historiefortælling. Bogen handler om kampen for evnen til at tænke og være dig selv.
5. John Fowles "The Magus" - en bizar kombination af mystik og realisme, der varer indtil slutningen af intriger. I romanen på den mistede ø Grækenland lægger en mystisk "læge" voldelige psykologiske eksperimenter på mennesker og udsætter dem for forskellige stærke følelser. Scener af erotisk karakter beskrevet af forfatteren betragtes som en af de bedste udstillinger af kødelig kærlighed i anden halvdel af det tyvende århundrede.
