De eksterne data fra en skuespiller er en af de vigtigste komponenter, der giver grønt lys til Hollywood og Bollywood. Men næsten ingen tænker på, hvor vigtig en skuespillers stemme er. Og i dag lærer du om ikke det sidste, men af en række grunde, ikke sådan et populært erhverv og om en fantastisk person af dette erhverv, en dubbingsskuespiller - Vladimir Radchenko.
Familie af Vladimir Radchenko
Vladimir Radchenko var det eneste barn i familien. Der er lidt kendt om hans forældre. Vladimir far døde i en fjendtlig krigsfange lejr, og hans mor var redaktør for fransk litteratur.
Ser vi fremad, kan vi sige, at Vladimir Radchenkos personlige liv var vellykket. Hans livs kærlighed, hans kone Natalya, var arkitekt ved uddannelse. Sammen havde de to sønner - Sergei og Nikolai. Forresten valgte Sergei Radchenko også karrieren til en skuespiller.
Kreativ måde
Vladimir Vladimirovich Radchenko er et krigsbarn. Ikke mere, ikke mindre. Han blev født i Moskva på højden af den store patriotiske krig den 26. januar 1942. Det var overflødigt at sige, at det var en vanskelig tid, måske for alle. Jeg tror nej.
På trods af dette voksede lille Volodya, udviklede sig og modnet til det punkt, at han besluttede at komme ind på et teateruniversitet - Moskva Art Theatre School. Sandt nok lykkedes det kun efter fire forsøg.
Før det studerede han på det medicinske fakultet ved et af hovedstadens universiteter. Sandt nok studerede han kun sin specialitet i kun 4 år og blev trukket ind i Sovjetunionens væbnede styrker lige fra studietiden.
Men vi spoler lidt frem. Faktisk modtog Vladimir Radchenko som tredjeårsstudent ved Moskva Art Theatre School en invitation til at blive en del af truppen fra Moskva Satire Theatre. Hoveddirektøren for Satire Theatre på det tidspunkt, Valentin Pluchek, bemærkede talentet for den uerfarne skuespiller ved hans eksamen, og strakte sin hånd, hvis ikke hjælp, så en venlig hilsen et nyt sted.
På Satire Theatre spillede Vladimir Vladimirovich i 30 år, skiftende med den berygtede Spartak Mishulin, rollen som Carlson i en børns komedieforestilling om vores elskede Kid og Carlson.
En stemme fra en smuk langt væk
Samtidig var Vladimir Radchenko sammen med at tjene på scenen en dubbingsskuespiller.
Han deltog i dubbingen af mange film, blandt hvilke vi alle kender "Doctor Dolittle-2", "Big Mommy's House", "Tango and Cash".
Vladimir Vladimirovichs stemme kan høres i en række tegnefilm, såsom "Ice Age", "Inspector Gadget" og mange andre. Desuden blev han stemmen til Disneys Black Cloak i næsten alle episoder med undtagelse af kun tre episoder. Hans frugtbare arbejde med denne karakter tiltrak kærligheden hos mange børn, der så superheltedrækens eventyr.
Og hvem ved, hvor mange flere vidunderlige figurer Vladimir Radchenko ville have givet udtryk for, hvis ikke for en uhelbredelig sygdom. Skuespilleren døde den 25. juli 2004 i en alder af 63 år. Han blev begravet på Nikolo-Arkhangelsk kirkegård.
Efterord …
Og enten ved skæbnes onde skæbne eller ved Guds nåde (det afhænger af, hvem der tror på hvad), blev Vladimir Radchenko født på det tidspunkt under krigen. Påvirkede det på en eller anden måde radikalt hans liv? Det er svært at sige. Du ved, i hver enkelt af os er noget en konsekvens af noget. Når man ser på hans kreative vej, kan man kun sige, at han ærligt gav sig selv til det valgte erhverv. Og kræves der mere af en person?
