Teorien om "tre ro" er blevet en grundlæggende undervisning i russisk litteratur. I lang tid arbejdede alle russiske forfattere og digtere i nøje overensstemmelse med denne teori.
Opfindelsen af teorien
Forfatteren af denne doktrin var den berømte kulturelle, videnskabelige og offentlige person M. V. Lomonosov. I det 18. århundrede blev det russiske sprog faktisk opdelt i to retninger - kirkeslavisk og dagligdags. Brev og dokumenter blev skrevet på kirkeslavonisk, og ofte var teksten umulig at forstå for en almindelig person. Også det russiske sprog havde mange forældede udtryk, lån fra andre sprog og tunge syntaktiske konstruktioner. Grammatik og udtale varierede fra region til region.
Lomonosov gjorde et stort stykke arbejde med at strukturere det russiske sprog. Han moderniserede det, udgav grammatikbøger, opfandt mange ord, der erstattede udenlandske lån og bragte kirkeslavisk tættere på det talte sprog. Teorien om "tre rolige" eller i moderne termer "tre stilarter" var beregnet til litteratur. Hun delte hele den litterære arv i høje, mellemstore og lave stilarter, der svarede til forskellige leksikale normer.
Høj stil
Lomonosov klassificerede oder, tragedier, heroiske digte, salmer, oratoriske taler som værker af høj stil. De skulle fortælle om sublime følelser eller historiske begivenheder. I sådanne værker blev gamle slavonismer, pompøse lidt brugte ord, forældede udtryk brugt: "hånd", "højre hånd", "åben" osv. Brug af almindelige litterære ord var også tilladt.
Medium stil
Den midterste stil omfattede dramaer, elegier, eclogs, digte, satirer, breve, videnskabelige værker. Disse værker fortalte om nutidige begivenheder for læseren, livet for interessante mennesker, oplyste og informerede ham. I mellemstilen blev almindelige russiske ord brugt, men brugen af talt sprog, voldeligt eller nedsættende ordforråd var forbudt, undtagen når en handling krævede det. Værker i mellemstor stil blev designet til det bredeste publikum.
Lav stil
Sådanne værker bar kun en underholdningskomponent. Disse omfattede komedier, sange, epigrammer, fabler, venskabsbreve og noter. I en lav stil blev dagligdags ord, jargon, almindeligt ordforråd i vid udstrækning brugt: "birdie", "say", "simpleton". Værker i lav stil blev aflæst i en venlig cirkel for at muntre op; ved officielle fester var det upassende at læse dem.
