I ortodokse kirker kan du bestille mindehøjtiden for både de levende og de døde. Troende kristne mindes ved forskellige gudstjenester, såsom liturgi, bønstjenester og mindehøjtideligheder. En særlig form for erindring er læsningen af den ubrudte salter.
Først og fremmest er det nødvendigt at definere begrebet Psalter. Denne bog er hellig for ortodokse troende. Det er inkluderet i det gamle testamentes del af Bibelen (til brug for bøn udgives det i en separat samling). Salteren består af tyve kathismas med salmer. Der er i alt 150 salmer (plus en sidste salme). Mange betragter profeten kong David for at være forfatter til Psalter's hellige gamle testamente, men i selve bogen er der salmer, hvis forfatterskab tilskrives andre. For eksempel salmisten Asav eller Koraevs sønner.
Læsningen af Psalter kan høres ved gudstjenesten i den daglige cirkel såvel som ved bønstjenester og mindehøjtideligheder. Salmerne læses på Vespers, Matins, Hours og andre gudstjenester. For troende er de gamle testamentes salmer en af deres yndlingsbønner. De hellige fædre talte om de store fordele ved at læse Psalter og behovet for at bruge disse hellige ord i bøn.
I dag er der en praksis med at bestille læsning af den utrættelige Salter. Denne praksis er stort set i tråd med klostretraditionen. Selve udtrykket "utrættelig" indikerer, at læsningen af Psalter skal finde sted konstant og kontinuerligt - både dag og nat. Derfor læses den utrættelige Psalter oftest i klosterklostre, fordi det er der, der er mulighed for kontinuerlig bøn af forskellige munke, der er i stand til at erstatte hinanden.
Ortodokse kristne mindes på den ubrudte salter. Dette gælder både levende mennesker og dem, der afsluttede deres jordiske vej og gik ud i evigheden. Navnene på ortodokse mennesker læses ved visse bønner, der indsættes mellem kathismas eller endda midt i flere salmer. For levende mennesker korrigeres Guds helbred, velbefindende, hjælp til forskellige daglige behov, sjælens frelse. At læse den utrættelige Salme om de afdøde forudsætter en bønhukommelse af de døde mennesker med en anmodning om den sidste tilgivelse for deres synder.
Det er især værd at bemærke, at troende under læsningen af den ikke-sovende salter huskes ikke en gang, men flere gange. I klostre kan du bestille læsning af en sådan salter både i flere måneder (tre måneder, seks måneder) og i flere år. Derudover er der mulighed for at bestille en evig mindehøjtidelighed på den ubrudte Salter. Således vil munke bede for slægtninge og venner kontinuerligt uden nogen tidsbegrænsninger.
