Kremls pressetjeneste rapporterede, at kong Juan Carlos I af Spanien den 19. juli 2012 modtog Den Russiske Føderations statspris for fremragende resultater inden for humanitært arbejde.
Den spanske konge har en lang historie med humanitært arbejde som formand for World Wildlife Fund. Prisen i form af et æresmærke og et eksamensbevis for pristageren for Den Russiske Føderations statspris blev overrakt ham under en ceremoni i Kreml af den russiske præsident Vladimir Putin.
Den russiske præsident holdt en brændende tale, hvor han opførte alle Spaniens konge tjenester til vores stat for at fremme moralske og humanistiske idealer. Han kaldte Juan Carlos I en kær gæst og en sand ven og opfordrede ham til at besøge en venlig tilstand oftere.
Til gengæld udtrykte kongen af Spanien medfølelse med russiske familier, der var ramt af oversvømmelserne i Kuban. Han sagde også, at det meste af prisen, han modtog, vil blive brugt til at genoprette templerne i en af de spanske byer Lorca, ødelagt af jordskælvet.
Derudover fokuserede Juan Carlos sin opmærksomhed på den effektive udvikling af venskabelige forbindelser mellem vores folk og udtrykte håb om deres yderligere styrkelse. Den højtidelige officielle del sluttede med en samtale mellem de to ledere i form af et bilateralt møde, hvor ikke kun politiske, men også vigtige økonomiske forbindelser mellem Spanien og Rusland blev drøftet.
En lige så intens dialog fandt sted mellem den russiske premierminister Dmitry Medvedev og Juan Carlos I. Spørgsmålet om at lette visumordningen mellem landene og handels- og økonomiske forbindelser blev drøftet. Premierministeren lykønskede det spanske folk, repræsenteret af kongen, med en fantastisk sejr i fodboldmesterskabet. "Red Fury" har igen opnået titlen som verdensmester.
Monarken i den spanske stat udtrykte stor taknemmelighed for det gæstfrie besøg. Han ønskede også, at det russisk-spanske samarbejde ville fortsætte i fremtiden.
