Boris Akunins værker er blevet oversat til mange sprog i verden. Forfatteren og oversætteren taler flydende japansk. Han er bedst kendt for en række detektivromaner om eventyrene hos en russisk adelsmand, der tjener tsaren og fædrelandet.
Startbetingelser
Grigory Shalvovich Chkhartishvili blev født den 20. maj 1956 i en almindelig sovjetisk familie. Forældre boede på det tidspunkt i den lille georgiske by Zestafoni. Hans far, en karriereofficer, tjente i artilleritropperne. Mor underviste i russisk sprog og litteratur. To år senere blev familiens leder overført til Moskva. Barnet voksede op og udviklede sig i et kreativt miljø. Der var et godt bibliotek derhjemme. Grisha lærte at læse tidligt og begyndte at vælge bøgerne i de nederste hylder. Drengen voksede op, og med tiden blev bindene øverst tilgængelige for ham.
På en skole med dybtgående undersøgelse af det engelske sprog studerede den fremtidige forfatter godt. Allerede i tredje klasse læste han kultromanen Mesteren og Margarita. Et år senere tog jeg op bogen af Lev Tolstov "Krig og fred". Gregorys foretrukne emne var geografi. En gang fik han til opgave at forberede et essay om Japan og Tunesien. En flittig studerende samvittighedsfuldt forberedt på dette arbejde og gennemgik alt materialet om emnet i skolebiblioteket. Hans essay var det bedste i klassen.
Skrivekarriere
Efter eksamen fra skole besluttede Chkhartishvili at få en specialuddannelse ved fakultetet for historie og filologi ved Institut for asiatiske og afrikanske lande. At studere var let for ham. Ud over sin største arbejdsbyrde studerede han japansk grundigt. I løbet af ferien arbejdede han som guide på Intourist-hotellet. Turister fra Japan var meget glade for hans informative og fantasifulde udflugter. Under studenterudvekslingsprogrammet studerede Grigory i to semestre ved University of Tokyo. Efter at have afsluttet sine studier arbejdede han i flere år på forlaget "Russisk sprog", hvor han var engageret i oversættelser af litterære værker fra engelsk og japansk.
I 1998 blev den første bog af Boris Akunin udgivet. Det var dette pseudonym, han valgte at underskrive sine kunstværker. Hvorfor Akunin valgte detektivgenren er stadig et mysterium. Men det var disse bøger, der bragte ham berømmelse. Forfatteren arbejdede som en velsmurt maskine. En litterær karakter ved navn Erast Petrovich Fandorin blev en forbipasserende helt i en stor række romaner - "The Diamond Chariot", "Turkish Gambit", "Black City", "Decorator" og andre. I 2013 blev det første bind af "Den russiske stats historie" udgivet, redigeret af forfatteren.
Anerkendelse og privatliv
Boris Akunins kreative præstationer er gentagne gange blevet bemærket med forskellige priser og priser. Til udviklingen af kulturelle bånd mellem Rusland og Japan blev han tildelt Order of the Rising Sun.
Forfatteren prøver ikke at reklamere for sit personlige liv. Det vides, at han er gift to gange. Boris 'første kone var en japansk statsborger, der studerede ved Moskva State University. Efter et stykke tid skiltes de. Derefter blev Erica Voronova, en professionel korrekturlæser og redaktør, hustru til den ærværdige forfatter. I dag lever og arbejder de i tæt samarbejde. Parret har ingen børn.
