Hebraisk, et af de ældste sprog på planeten, blev genoplivet i det tyvende århundrede. I dag kan en person, der ønsker at lære hebraisk, lære at læse det uden engang at have et hebraisk-talende miljø eller midler til en individuel vejleder. Tilstrækkelig udholdenhed til at hente lærebøger, programmer på Internettet og finde en venlig indfødt taler i online-samfund.
Instruktioner
Trin 1
Lær de grundlæggende funktioner. Hebraisk er skrevet fra højre mod venstre. Udskrevne breve er kun nødvendige til læsning, de bruges ikke skriftligt. Der er heller ingen store bogstaver, hvilket er normalt for en russisk taler. Bogstaverne er ikke forbundet med hinanden. Dette er et såkaldt ikke-relateret brev. Der er specielle lærebøger tilpasset begyndere. En af dem "At læse på hebraisk er let" er frit tilgængelig på Internettet
Trin 2
Forstå fonetik. Det hebraiske alfabet består udelukkende af konsonanter. De er ikke klassificeret som bløde eller hårde. [sh] Shin og [c] Tsadi udtales blødere end på russisk. Lyden [l] Lamed ligner den bløde russiske [l '], som i ordet sorg. Aleph og Ainu, som i gamle tider var gutturale lyde, i moderne hebraisk lydløs.
Trin 3
Forstå de to typer skrivning. Den første type er med de såkaldte vokaliseringer. Den anden er uden. Der er ingen bogstaver, der betegner vokallyde, i stedet for dem er der specielle ikoner. Men i moderne hebraisk bruges vokaliseringer ikke. De findes hovedsageligt i tekster fra Tanakh, poetiske kunstværker og børnelitteratur. Voksne læser hebraisk uden vokaler.
Trin 4
Forstå stressets særlige egenskaber. Stresset falder oftest på den sidste stavelse. Der er dog en gruppe ord, hvor den næstsidste stavelse er under stress: 'eretz (land), agn (hus), s'efer (bog), yaar (skov), sham'aim (himmel), mishm`eret (ændring). Du kan læse mere om dette i en af de ældste online hebraiske selvstudievejledninger: https://ulpanet.netzah.org/. Der er også mnemoniske regler, der gør det lettere at huske alfabetet og derfor fremskynde læringsprocessen.
