Digter, historiefortæller, samler af kasakhisk folklore Muzafar Alimbaev er ikke kun kendt i sit hjemland. Hans poesi er blevet oversat til 18 sprog. Digterens og forfatterens kreativitet er interessant ikke kun for voksne læsere, men også for børn. For dem skrev den ærværdige forfatter mange fascinerende historier og eventyr.
Biografi af Muzafar Alimbaev
I den maleriske region, hvor friske søer og vandløb strækkes som en halskæde, der er forbundet med holme, der er tilgroet med buske, er der Maraldysaltet. Ikke langt fra reliktreservoiret er der en landsby, hvor den store kasakhiske digter og tænker Muzafar Alimbaev blev født. Hans fødsel fandt sted i 1923 den 19. oktober. Faderen gav sin søn navnet "Muzafar", det oversættes fra arabisk som "vinder". Drengen voksede op i en smuk natur omgivet af sine forældres kærlighed og omsorg.
Hans mor havde en enorm indflydelse på den fremtidige digter. Hun kendte perfekt kasakhiske folkedigte og var interesseret i litteratur. Det var de lektioner, som moren gav sin søn, der introducerede lille Muzafar til det kasakhiske akyn Abays arbejde. Da landsbybeboere foretog ture til byen, bad Muzafars mor dem altid om at medbringe bøger. Disse var små udgaver af Tolstojs eventyr, digte af Lermontov og Pushkin, brochurer på arabisk. Muzafar Alimbaev huskede godt vuggeviser og kloge fortællinger, sange og legender, som min mor læste og fortalte. Som teenager skrev digteren adskillige eventyr ned fra hans elskede mors ord.
Muzafar Alimbaevs familie var meget læsefærdige. Forældrene begyndte at undervise deres tre sønner meget tidligt. Så Muzafar læste frit i en alder af fem. Da det var tid til at sende ham i skole, foreslog lærerne, at forældrene indskriver det talentfulde barn straks i anden klasse. Drengen havde en fremragende hukommelse og vidste alt, hvad han havde brug for, fra undervisningen i første klasse.
Første sorger
Muzafar Abaev blev forældreløs tidligt. Da han var 9 år gammel, døde hans far. Fem år efter hans fars død dør drengens mor. Muzafar blev sendt til en kostskole. På trods af de barske levevilkår på kostskolen formåede Muzafar i sin sjæl at bevare al den skønhed, som hans elskede forældre indpodede ham. Han begyndte at skrive digte til minde om barndomsårene omgivet af sin familie, venlige landsbyboere. Muzafars hobby var at indsamle kasakiske og russiske ordsprog. Han begyndte uafhængigt at sammensætte en kasakhisk-russisk ordbog.
Uddannelse
Efter eksamen fra gymnasiet går den unge mand ind i den pædagogiske skole i byen Pavlodar, hvor undervisningen foregik på to sprog - russisk og kasakhisk. På skolen tilmeldte Muzafar sig straks i litteraturcirklen. Dens første offentliggørelse blev offentliggjort den 18. juni 1939. Det var et stort digt, som den unge digter dedikerede til Maxim Gorky. Digtene blev offentliggjort i Pavlodar-avisen "Kyzyl Tu".
Krigsår
I 1941 brød krigen ud. Det modige Komsomol-medlem Muzafar Alimbaev meldte sig frivilligt til den røde hær. I krigsårene gik han fra en almindelig soldat til en vicechef. Arbejdsstedet for Muzafar Alimbaev var et mørtelbatteri af tunge selvkørende kanoner. Ved slutningen af sin tjeneste blev digteren officer i hovedkvarteret for en tankenhed.
På trods af de militære vanskeligheder opgiver den kasakhiske digter ikke sin poetiske kreativitet. Hans poetiske værker blev offentliggjort i tidsskrifter, som blev distribueret blandt soldaterne på Volkhov- og Kalinin-fronterne. Muzafar Alimbaevs digte blev også trykt på siderne i kasakhstanske aviser.
Den kasakhiske digter sluttede sin militærtjeneste i 1948 og blev seniorløjtnant.
Han ventede på sit yndlings litterære arbejde, som Muzafar besluttede at gøre professionelt.
Alimbayevs arbejdssted var redaktionskontoret for den kasakhiske version af Pioneer magazine. Han arbejdede som redaktør og forfatter af et børnetidsskrift indtil 1958, hvorefter han flyttede til stillingen som chefredaktør for magasinet Baldyrgan, oprettet i 1958. Her tilbragte Muzafar Alimbaev vidunderlige år fyldt med kreativitet.
Digterens kreativitet og bidrag til kulturarven
Muzafar Alimbaev er en folks forfatter i Kasakhstan. Tilbage i studietiden blev hans poetiske værker godkendt af Gabit Musrepov, til hvem Muzafar præsenterede sine oversættelser af værkerne af Alexander Pushkin til Kasakh.
Alimbaevs poesi er let og tilgængelig. Han skriver om de sædvanlige manifestationer af livet, om hans indtryk af ethvert emne, der faldt inden for hans poetiske talent. Takket være lyrik og melodiøsitet passer digterens digte let ind i musikken. Der er mere end 200 populære sange skrevet af forskellige komponister på versene fra Muzafar Alimbaev.
Stilens ophøjelse og respekt for en persons åndelige verden gjorde det muligt for ham at blive medforfatter af Kasakhstans nationalsang.
Muzafar Alimbaev var glad for at indsamle folkemæssige ordsprog. Desuden er digteren forfatter til et stort antal kloge aforismer. I årenes løb offentliggjorde forfatteren sine ordsprog, der er mere end tre tusind af dem. Digterens venner kaldte sjovt Muzafars egnede udsagn for "muzaforismer".
Forfatterens værker modtog et bredt publikum - hans bøger blev oversat til mange sprog i Sovjetunionen. Han udgav adskillige digtsamlinger ikke kun på kasakhisk og russisk, men også i kirgisiske og turkmenere.
Muzafar Altynbaev var en fremragende oversætter. Pushkin, Lermontov, Isakovsky, Mayakovsky - dette er en ufuldstændig liste over digtere, hvis digte den kasakhiske forfatter oversatte til sit modersmål.
I 1978 blev Muzafar Alimbaev tildelt titlen æret kulturarbejder i den kasakhiske republik.
Små indbyggere i Kasakhstan læser stadig hans vidunderlige fortællinger. For indsamlingen af eventyr "Mistress of Airways" modtog forfatteren Republikken Kasakhstans statspris.
