Det populære udtryk "en kvinde i Balzacs alder" er kendt for mange. Det lyder så ejendommeligt, at de første foreninger, der opstår i fantasien, er, at denne kvinde bestemt ikke er ung, måske endda i avancerede år.
Imidlertid kan det første indtryk være at bedrage ikke kun om mennesker, men om alle ting i livet generelt. For eksempel kan forskellige citater og udtryk på nøjagtig samme måde fejlagtigt fortolkes, mens deres oprindelige betydning kan forvrænges uden genkendelse. Det er til sådanne udtryk, at "balzac-alderen" hører hjemme.
Begrebet historie
Begivenhedens historie går tilbage til det 19. århundrede. Dette århundrede var ekstremt rig på fremragende musikere, forfattere, digtere, arkitekter, forskere, politikere, opfindere. Det var i et sådant århundrede rig på farverige begivenheder, at en af de største franske prosaskribenter, Honore de Balzac, arbejdede. I midten af århundredet skrev han sit berømte og populære værk "Woman of Thirty" (La Femme de trente ans). Det var efter udgivelsen af denne roman, at udtrykket "Balzacs alder" blev født.
Alderskategori "Balzac alder"
Hovedheltinden i dette litterære værk, Viscountess d'Eglemont, blev kendetegnet ved en ret uafhængig opførsel, udtryksfuldt udtryk for følelser og uafhængige domme, der stred mod den dominerende offentlige mening. Første gang efter udgivelsen af romanen blev udtrykket brugt med en smule ironi i forhold til kvinder, hvor deres adfærd tydeligt minder om opførelsen af værkets hovedperson. Senere begyndte de at kalde kvinder i alderen 30-40 år. Balzacs samtidige kritikere bemærkede, at forfatteren "opfandt" en kvinde på tredive.
Mere end hundrede år senere har betydningen af udtrykket radikalt ændret betydningen. Når man nu nævner udtrykket "kvinde i Balzacs alder", menes det at det betyder en kvinde over 40 år, hvilket pr. Definition er fundamentalt forkert.
På Internettet kan du finde artikler og fora, hvor "Balzac's" beskriver en kvinde på 40-50 år og også giver argumenter for udsagnene. Der er naturligvis en vis mening i dette. Siden tredive år i det 19. århundrede er meget sammenlignelige med de nuværende 40 år. Det er dog vigtigt at huske, hvad der er udtrykets historie.
Måske har mange mennesker stødt på en negativ reaktion fra kvinder, så snart sidstnævnte hørte udtrykket rettet til dem. Som regel er repræsentanter for den smukke halvdel af menneskeheden fornærmet af det faktum, at de siger, de blev kaldt gamle. Dette vidner kun om det faktum, at dejlige damer simpelthen ikke kender den sande betydning af dette udtryk.
