Den berømte aforisme fra Voltaires "Candide" var meget glad for forfatterens beundrere. Selvom i det 21. århundrede, når de siger "alt er til det bedre" i tilfælde af endnu en fiasko, gætter mange ikke engang mere, hvor dette ordsprog stammer fra.
Det er usandsynligt, at Voltaire, der arbejdede på værket "Candide or Optimism", der så dagens lys i 1759, antog, at dictumet "tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles" ville være relevant efter så mange år. Sandt nok talte det gennem munden på en af heltene i denne filosofiske historie, Dr. Panglos, som "alt er til det bedre i den bedst mulige verden."
Med den hyppige henvisning og oversættelse af Voltaires berømte litterære mesterværk til forskellige sprog har citatet delvis mistet den betydning, som forfatteren oprindeligt satte i det. På russisk bruges det i en anden version: "uanset hvad der gøres, alt er til det bedste." Nogle gange tilføjes det ironisk nok "bare ikke til dit."
Sammenbruddet af Leibniz teori om forudbestemt harmoni
Rødderne til Voltaires berømte aforisme bør søges i den tyske filosof Gottfried Leibniz 'positioner, som forfatteren selv i nogen tid var helt enig i. En af dem var, at "alt er godt", og Gud ville ikke have skabt denne verden, hvis den ikke var den bedste. Det vil sige, at Gud allerede har koordineret alt på den bedste måde, og der er ikke behov for en person til at påvirke visse begivenheder.
I sin historie forsøger Voltaire at fjerne Leibniz falske tro på forudbestemt harmoni, da hver person er udstyret med evnen til frit at handle og træffe beslutninger. For at historiens hovedperson, Candide, skal komme til denne konklusion og slippe af med de optimistiske illusioner fra hans mentor Panglos (prototypen af Leibniz), sender forfatteren ham på en utrolig rejse. Candide bliver offer for alle eksisterende samfundets laster og møder forskellige mennesker, der kun adskiller sig fra hinanden i graden af ulykke.
I slutningen af historien møder hovedpersonen en tyrkisk ældste, der hjælper Candida med at udvikle sin position i livet - du skal dyrke din have. Dette er Voltaire's vigtigste oplysende tanke om, at det er nytteløst at vente på det bedste, mens man deltager i kontemplation. Hver person skal bestemme omfanget af sine aktiviteter og arbejde.
Alt til det bedre - virkelighed eller selvtilfredshed
Selvom Voltaire i sit arbejde mente fysisk arbejde, der afhjælper tre onder: kedsomhed, uorden og behov, kan vi tilføje behovet for at arbejde på sig selv. Aforismen taget fra Voltaires bog "Candide" skal ikke forstås som en forventning om gode ting, som helt sikkert vil ændre den sorte linje, men også som at drage en lære af, hvad der skete.
Uanset hvilken livsstil en person vælger, er alt ikke kun godt og glat. Positiv psykologi, som er blevet mere og mere efterspurgt i de seneste årtier, anbefaler at tage alle livets vanskeligheder som endnu en styrkeprøve: er det det bedste værd? Derfor bliver det berømte ordsprog for mange en slags navigator langs livets vej, der tvinger dem til at stoppe, tænke over hvad der skete, drage passende konklusioner og fortsætte med at bevæge sig mod målet. Kun ved at tænke positivt og samtidig handle, kan holdningen "alt til det bedre" realiseres i virkeligheden.
