For at kunne sende et brev til Japan med succes skal du nøje forstå designet af konvolutten, især skal du forstå, hvordan du korrekt udfylder feltet for adressaten.
Instruktioner
Trin 1
Beslut om indholdet af dit brev. Hvilket format passer dig bedst: for eksempel standard eller A4? Gå til posthuset og køb en særlig konvolut til afsendelse af breve til udlandet.
Trin 2
Find den nøjagtige adresse på modtageren. Adressen kan præsenteres i to versioner: på japansk eller på international, engelsk.
Trin 3
Udfyld afsenderfeltet med angivelse af din adresse med latinske bogstaver og arabiske tal, så brevet returneres til dig i tilfælde af problemer og ikke mistes et eller andet sted.
Trin 4
Angiv nummeret på gaden, huset, lejligheden og derefter navnet på distriktet, byen og landet på engelsk. I princippet er alt som normalt. Japansk indeks, indeholder normalt en bindestreg, dette tegn kan udelades, når du skriver.
Trin 5
Den bedste mulighed er at få adressen på japansk (i hieroglyffer), udskrive den og sætte den på konvolutten. Sørg for at underskrive navnet på landet på russisk og på engelsk: Japan / Japan. Russisk dekryptering er nødvendig for at postmedarbejderen utvetydigt kan forstå landets navn. Det sker også, at Japan læses som Iran.
Trin 6
Hvis du stadig har spørgsmål, skal du gå til posthuset. Forespørg om vinduet, hvor breve sendt til udlandet modtages. Det anbefales at kontakte det centrale posthus, da dets medarbejdere har mere erfaring med at løse dette problem.
Trin 7
Sørg for at veje dit brev, inden du sender det, hvis det overstiger 20 g, køb og vedhæft det krævede antal frimærker.
Trin 8
Nogle websteder giver mulighed for at sende papirbreve over Internettet. Du skal bare skrive en tekst, vælge en konvolut og betale for tjenesten. Yderligere vil servicepersonalet gøre alt for dig.
