Brasilien rangerer et af de første steder i verden med hensyn til antallet af talte sprog. Dets officielle sprog er modersmålet for de fleste indbyggere. Uden for Brasilien er der en opfattelse af, at der tales et bestemt brasiliansk sprog i landet.
Hovedsprog i Brasilien
Det vigtigste og officielle sprog i Brasilien er portugisisk, som er registreret i art. 13 i statens forfatning. Som nogle andre sprog har portugisisk flere sprogvarianter. Brasiliansk portugisisk er den mest udbredte i verden. Det tales af over 190 millioner brasilianere.
En lille del af den brasilianske befolkning taler deres folks oprindelige sprog, hvoraf der er mere end 170.
Den brasilianske version har sine egne karakteristika i udtale, grammatik, ordforråd og brug af idiomatiske udtryk. Selvom disse funktioner er ret dybe, er de ikke tilstrækkelige til at blive betragtet som fundamentalt forskellige fra det portugisiske sprogs grundlæggende struktur. Derfor er det umuligt at tale om tilstedeværelsen af et separat brasiliansk sprog.
Der er flere hoveddialekter, der tales i forskellige regioner i Brasilien. Mediernes indflydelse, især nationale tv-netværk, hjælper med at reducere sproglige forskelle.
Historien om udviklingen af det portugisiske sprog i Brasilien
Flere store begivenheder har påvirket udviklingen af det vigtigste sprog i Brasilien. Dets område blev opdaget i 1500 af portugiserne, hvorefter de begyndte at danne kolonier. Sammen med portugisisk brugte kolonierne aktivt Tupi-sproget, som blev talt af den lokale befolkning. Tupi blev forbudt ved kongeligt dekret i 1757, men det havde allerede påvirket portugisisk. Sproget inkluderer adskillige geografiske navne, navne på lokale planter og dyr.
I perioden fra 1549 til 1830. Millioner af sorte slaver blev genbosat til Brasilien, og portugisisk blev genopfyldt med nye ord fra mange afrikanske sprog. Dybest set er dette ord relateret til religion, køkken, familieforhold.
Efter at Brasilien blev uafhængig i 1822, skyndte indvandrere fra Europa og Asien sig til de centrale og sydlige regioner med deres kultur og sprog. I det tyvende århundrede udvidede forskellen mellem portugisisk brasiliansk og portugisisk europæer endnu mere på grund af fremkomsten af nye tekniske ord. Som et resultat, i forskellige varianter af sproget, fik de samme ord forskellige former for udtale og stavning.
Stavereform
I løbet af det tyvende århundrede blev der gjort flere forsøg på at bringe det portugisiske sprogs ordforråd til ensartede standarder for at undgå forvirring som følge af brugen af forskellige ord til at beskrive de samme objekter. Som et resultat af langvarigt forberedende arbejde i 1990 i Lissabon underskrev repræsentanter for alle portugisisktalende lande en international aftale om reformen af stavningen af det portugisiske sprog.
I Brasilien trådte aftalen officielt i kraft i januar 2009. Oprindeligt blev overgangsperioden for dens gennemførelse etableret indtil 31. december 2012, men blev senere forlænget ved præsidentdekret med yderligere 3 år.
