Mere end 30 år er gået siden komedie-detektivet Alla Surikova "Se efter en kvinde" blev frigivet på tv. Men som mange andre store sovjetiske film nyder han stadig enorm kærlighed blandt seerne. Nu kan det virke underligt, men filmen har ingen filmoptagelser eller specielle effekter, der er kun et sjovt sjovt manuskript, fremragende regiarbejde og et fantastisk skuespillerensemble.
Plot historie
Filmen "Se efter en kvinde" var baseret på stykket "La Perruche et le Poulet" af den berømte franske dramatiker Robert Thom. Der findes forskellige versioner af den russiske oversættelse af titlen på stykket - "Papegøjen og kyllingen", "Chatterboxen og politimanden" eller "Historien om et mord". Sandt nok forsikrer instruktøren Alla Surikova sig om, at Toma næsten helt lånte handlingen af stykket "Mrs. Piper Investigates", skabt af engelskmanden Jack Popluell.
Hvor og hvordan optagelsen fandt sted
Filmens handling finder sted på et enkelt sted - kontoret for den parisiske notar Maitre Rocher, hvis rolle blev spillet af Sergei Yursky. Derfor blev alle episoderne filmet i en af Mosfilm-pavilloner. Optagelsen fandt sted i fuldstændig stilhed, da alle dialogerne og bemærkningerne fra tegnene blev optaget direkte under optagelserne uden yderligere genlyd. Det eneste skud med udsigt over Paris blev skudt for Surikova af Georgy Danelia, som på det tidspunkt virkelig arbejdede i Frankrig på et helt andet billede. Interessant nok blev optagelsen udført af et amatørkamera fra et bilvindue.
Mislykkede fototests
Hovedrollen for den alt for snakkesalige telefonoperatør Alisa Postik, der uventet for alle afslørede et mystisk mord, blev glimrende spillet af den smukke georgiske skuespillerinde Sofiko Chiaureli. Da det i disse år uden skærmtest var umuligt at godkende selv de kunstnere, som scenestyreren valgte til roller, gik filmteamet til Tbilisi. Der blev de modtaget med ægte georgisk gæstfrihed af Sofikos mand, den berømte sportskommentator Kote Makharadze. De var heldige at tale med skuespillerens mor - den legendariske Veriko Anjaparidze. Da medlemmerne af filmteamet allerede vendte tilbage til Moskva, fulde af indtryk, huskede de, at de havde glemt at lave fototests. Jeg var nødt til at optage et foto af Chiaureli fra den gamle kalender.
Udover Sofiko Chiaureli og Sergey Yursky medvirkede sådanne vidunderlige skuespillere som Leonid Kuravlev, Elena Solovey, Alexander Abdulov, Leonid Yarmolnik i filmen. Selv små episoder blev spillet af de virkelige mestre på den sovjetiske skærm - Vladimir Basov og Nina Ter-Osipyan.
Mange vittige sætninger fra filmen "Se efter en kvinde" er længe blevet slagord. Fra dagen for premieren, der fandt sted den 1. januar 1983, og frem til i dag citerer seere fra forskellige generationer dem gerne.
På jubileaften dedikeret til 30-årsdagen for filmen og mindet om den fremragende skuespillerinde Sofiko Chiaureli, beklagede udøveren af politimandens rolle Maximian Leonid Yarmolnik bittert, at sådanne film længe var ophørt med at blive filmet. Faktisk er det en skam, at der ikke er plads tilbage på den moderne russiske skærm til sådanne oprigtige, venlige og muntre billeder.
