Verdenshistorien om skrivning lærer, at skrivning vises, når staten opstår. Baseret på denne afhandling kan det hævdes, at skrivning i Rusland dukkede op i det tiende århundrede, men sandsynligvis er det ikke: der er flere beviser for, at slaverne vidste, hvordan man skrev i det antikke Rusland længe før Cyril og Methodius.
Instruktioner
Trin 1
Den berømte russiske historiker Vasily Tatishchev var den første til at antyde eksistensen af præ-kristen skrivning i det antikke Rus. Dermed stolede han på Nestor's krøniker, der beskrev begivenhederne, der fandt sted 150 år før hans fødsel. Tatishchev hævdede, at det simpelthen var umuligt at gøre dette og kun stole på mundtlig tale. Dette antyder, at Nestor brugte skriftlige kilder, der ikke har nået vores dage.
Desværre vides der ikke meget om den præ-kristne slaviske skrivning. Slaverne udskår tegn på skoven, men ifølge oplysningerne fra det bulgarske forfatter Brave fra det tiende århundrede brugte de også græske og latinske bogstaver. Et yderligere argument til fordel for præ-kristen skrivning er den sproglige faktor - i den gamle slaviske tale var der sådanne ord som at skrive og læse, hvilket antyder, at slaverne var fortrolige med at skrive før vedtagelsen af kristendommen.
Trin 2
Officielt betragtes brødrene Cyril og Methodius som skaberne af slavisk skrivning. Deres oprindelse er stadig genstand for kontrovers blandt moderne forskere, det vides kun, at de var flydende i det sprog, som slaverne talte.
Trin 3
Årsagen til oprettelsen af skrivning i Rusland var udbredelsen af den kristne religion og behovet for at udføre gudstjenester på et sprog, der var forståeligt for folket, og ikke på latin, som det blev praktiseret i de fleste europæiske lande, men som næsten ingen forstod.
Trin 4
I lang tid var to typer alfabet kendt i Rusland: kyrillisk og glagolitisk. I dag bruger vi det kyrilliske alfabet, men det glagolitiske alfabet har ikke slået rod. Ifølge historikere er der en mulighed for, at Cyril skabte verbet, og det kyrilliske alfabet blev oprettet af en af hans studerende, Clement, hvorefter han opkaldte det efter sin lærer. Oprindeligt var der fyrre-tre bogstaver på kyrillisk, hvoraf nogle også betegnede tal. Først efter en række reformer forblev tre og tredive bogstaver i det kyrilliske alfabet, som i det moderne alfabet.
Trin 5
På trods af at et enkelt skriftsprog i det gamle Rusland kun opstod med vedtagelsen af kristendommen i 988, var tilsyneladende slaverne længe før denne dato i stand til at udtrykke deres tanker på "papir". Det var Cyril og Methodius, der strømlinede den slaviske skrivning, idet de tog en af dialekterne i det gamle bulgarske sprog og tilpasser den til slavisk tale.
Stort set takket være fremkomsten af et samlet skriftsprog fik kristendommen en så stor distribution, og tjenesten på deres modersmål og ikke på latin blev et reelt eksempel, som blev fulgt af andre europæiske folk.
