Alle former for udtryksevne gør talen lys, tilføjer emotionalitet til det, der siges, og er i stand til at tiltrække samtalepartnerens eller læsernes opmærksomhed. Mange udtryksfulde midler bruges i fiktiv tale, med deres hjælp skaber forfattere mindeværdige billeder af helte, og læseren kan mærke dybden af et fiktivt værk.
Ekspressive midler er designet til at skabe en ekstraordinær verden i litterære værker, men i hverdagen bruger folk dem uden at bemærke dem. Det udtryksfulde middel til det russiske sprog kaldes på en anden måde troper eller figurer.
Hvad er metonymi
Et af midlerne til taleekspressivitet er metonymi, som i oversættelse fra græsk betyder "erstatning eller omdøbning". Metonymi er en trope, der betyder erstatning af et ord med et andet, som en tilknytning opstår med. Det forstås også som en figurativ betydning af sætningen. I dette tilfælde er det ikke nødvendigt, at det figurative ord ligner et objekt, koncept eller handling. Metonymi forudsætter sammenhængen mellem begreber og objekter, der er forskellige fra hinanden. Disse "forskellige genstande" inkluderer beboerne i et hus og selve huset ("hele huset begyndte at rense territoriet" eller "hele huset blev afleveret for at reparere indgangen").
Metonymi forveksles ofte med en anden trope - metafor. Dette er ikke overraskende, fordi en metafor også er en figurativ betydning af en eller anden ordkombination eller et objekt, men kun ens, og metonymi er en erstatning for tilstødende ord. Essensen af denne tale betyder at nævne et vigtigt træk ved et fænomen eller objekt og ikke en hel betydning. Så for eksempel forstås ikke "Jeg vil ikke lade dig selv på tærsklen" i bogstavelig forstand, men i dette tilfælde betyder tærsklen et hus.
Russiske digtere og forfattere brugte ofte metonymi i deres værker. For eksempel et par linjer fra Alexander Sergeevich Pushkins arbejde:
Jeg læste med glæde Apuleius
Men jeg har ikke læst Cicero
Det vil sige, at kun filosoffernes navne er navngivet, skønt det ville være mere nøjagtigt at bruge deres værker.
Typer af metonymi
Afhængig af sammenhængen, der forbinder begreber eller handlinger, er metonymien tidsmæssig, rumlig eller signifikant (logisk).
1. Metonymi af rumlig type betyder den figurative betydning af bestemte objekter, forudsætninger med hensyn til rumlig placering eller betydning. For eksempel når navnet på en bygning er knyttet til mennesker, der bor eller arbejder på dens område. "Stor plante", "højhus", "rummelig hal", her har lokalets navn en direkte forståelse, og "hele anlægget modtog en pris" eller "hele byen gik til mødet" betyder, at hovedordet viser ikke stedet og lokalerne, men specifikt af mennesker.
2. Midlertidig type metonymi betyder, at et og samme fænomen eller objekt kan have en direkte eller figurativ betydning, dvs. på den ene side dette er en handling og på den anden side et færdigt resultat. For eksempel ordet "udskæring" og i den figurative betydning "dekoreret med udskæringer", "bogudgave" i overførslen "lys udgave" (det vil sige en færdig bog). Sætninger og udtryk, der betegner en tidsperiode, kan indikere en begivenhed, der finder sted i denne periode.
3. Logisk metonymi er den mest almindelige type. Stoffet overføres til objektet ("udstilling af malerier", "vandt sølv eller bronze i en konkurrence"). Handlingen overføres til den ting, for eksempel angrebene og de mennesker, der gør angrebet. Motivet overføres til lydstyrken. For eksempel den direkte betydning "brød krukken", "mistede gaffelen" og den figurative betydning "spiste tre skeer", "drak to krus", "brugte en hel spand".
Varianterne af metonymi inkluderer synecdoche, hvilket betyder den figurative betydning af et ord eller udtryk ved hjælp af det middel, der dannes ud fra dets dele.
