Nikolai Berg er en russisk digter, journalist, historiker og oversætter. Han blev berømt efter offentliggørelsen af essaysne "Noter om belejringen af Sevastopol" og "Noter om polske sammensværgelser og oprør fra 1831-1862".
Nikolai Vasilievich Berg blev født den 5. april i 1823. I en Moskva-familie ville han være et yndlingsbarn. Alexander Lavrentievich Vitberg, en berømt arkitekt, blev hans gudfar.
Destinationssøgningstid
Faderen til den fremtidige digter Vasily Vladimirovich gik ikke ubemærket hen i landets historie. Han blev kasserer for kommissionen for opførelsen af katedralen Kristus Frelser, designet af Vitberg. Berg Sr. blev berømt som en mand med forbløffende ærlighed. Den hårdtarbejdende Vasily Vladimirovich måtte konstant erstatte guvernøren Kovalevsky, der boede i Tomsk og i Barnaul.
Hans søn studerede på hovedstadens gymnasium. Efter færdiggørelsen af templets opførelse blev faderen sendt til Bronnitsy. Så i 1830 blev han overført til Sibirien som formand for Tomsk provinsregering. Nikolai trådte ind i hovedstadens universitet, men afsluttede aldrig sin uddannelse. Trods at være travlt forsøgte faderen at tilbringe meget tid med sin søn. Han vækkede i Nicholas en kærlighed til russisk litteratur.
Berg Sr. foretrak Derzhavins arbejde. Hans far kendte sine bedste oder udenad og læste konstant uddrag af dem. Han kendte mange værker af Krylov, Lomonos og Dmitriev. Samtidig betragtede han det som uvigtigt at kende Pushkins kreationer for Zhukovsky, som hans søn senere mindede om med humor.
De første poetiske eksperimenter af Nikolai Vasilyevich lignede stærkt dem fra Derzhavin med stil. Begynderforfatteren forsøgte også at efterligne Krylov og blandede daggryet med iambic. Senere i gymnastiksalen var digteren velbevandret i poetiske skalaer og var flydende i alt.
I 1931 begyndte drengen at studere på Tomsk distriktsskole. Det blev erstattet af et gymnastiksal i 1934. Efter fire år er viden ikke steget. Faderen besluttede at tildele sønnen til det første Moskva Gymnasium, en af de bedste i landet. Institutionen fik ret til at opgradere fra den sidste klasse på universitetet uden eksamen. Under ledelse af Shevyrev og Pogodin blev Berg Jr.s litterære præferencer bestemt der.
Nikolai Vasilievich mødtes med hovedstadens forfattere. Mest af alt kunne han lide den unge udgave af "Moskovityanin" i person af Apollo Grigoriev, Ostrovsky og Edelson. Der blev de første oversættelser og digte fra nybegynderforfatteren udgivet i 1845.
Litteratur og journalistik
Nikolai Berg blev kendetegnet ved en forbløffende lethed. Han var meget glad for at rejse, han sad ikke stille. Han formåede at rejse halvdelen af verden. Han besøgte både Europa og Asien som korrespondent.
Berg kendte Gogol, efterlod minder om ham, besøgte grevinde Rostopchinas salon, Karolina Pavlova, og var venner med sin mand. Berg blev oversætter af Kraledvor-manuskriptet. Han skabte samlingen af gamle tjekkiske episke og lyriske sange og samlingerne Songs of Different Nations i 1846 og 1854. Hans digte er blevet oversat til næsten tredive sprog.
Forfatteren tog stor glæde ved at oversætte Mickiewicz 'værker. I mange år arbejdede Berg på sit digt "Pan Tadeusz". Den fulde offentliggørelse fandt sted i 1875. Indtil da læste forfatteren uddrag fra litterære kredse i Skt. Petersborg og Moskva. Nikolai Vasilievich var altid følsom over for alle ændringer. Han udvekslede villigt det stille kontor med begivenheder, der forudse ændringer.
Som en talentfuld journalist var Berg øjeblikkeligt involveret i et foranderligt liv som øjenvidne. For første gang blev den litterære aktivitet afbrudt af Krimkrigen. I slutningen af sommeren 1854 gik digteren til hæren. Han blev tolk i hovedkvarteret for den sydlige hær, deltog i forsvaret af Sevastopol. Så begyndte han at føre noter. Imidlertid forsvandt sammensætningen under en brand på et af Sortehavets skibe.
Efter afslutningen af fred vendte Berg tilbage til hovedstaden. Han fortsatte med at gendanne optegnelserne og gav et sandt billede af fjendtlighederne. Han modtog konstant yderligere oplysninger fra deltagere i direkte handlinger. Sådan blev "Noter om belejringen af Sevastopol" oprettet.
Familie og historie
Journalisten beskæftigede sig ikke længe med fortiden. I 1859 flyttede han til Frankrig som korrespondent for Russian Bulletin. En usædvanlig afgang for disse tider blev et emne til diskussion i alle litterære kredse. I Italien beskrev han ikke kun alle begivenhederne forbundet med Garibaldi og ledsagede dem med øjeblikkelige skitser fra naturen.
Berg var en meget god tegner. Hans værker blev kendetegnet ved nøjagtigheden af udseendet og karakteristiske detaljer. Nikolai Vasilyevichs rapporter indeholder en masse blød humor og livlig lethed. Han fattede det mest karakteristiske inden for psykologi.
Journalisten gik til Garibaldis hovedkvarter og mødte personligt den legendariske general. Berg vendte tilbage til Rusland i kort tid. Redaktøren af Our Time, Pavlov, tilbød ham en tur mod øst. Han besøgte Tyrkiet, Palæstina, Syrien og Egypten. Forfatteren sammenlignede alt, hvad han så med det, der var sædvanligt i hans hjemland. Efter at have modtaget nyheder om det oprør, der var begyndt i Polen, skyndte journalisten sig hjem.
Han rejste straks til Polen som korrespondent for Skt. Petersborg Vedomosti. Berg blev der. Først tiltrådte han som embedsmand hos den regionale guvernør. Fra 1868 begyndte han at holde et forelæsningskursus om russisk litteraturhistorie ved universitetet i Warszawa. I 1964 blev Berg bedt om at samle historiske noter om nylige polske begivenheder. Det tog ti år at skabe bogen. Det omfattede al spændingen gennem de tredive år.
Offentliggørelsen af "Noter om polske sammensværgelser og oprør fra 1831-1862" fandt sted i 18973. Berg passede hverken til kategorien af fashionable forfattere eller kriteriet om betydning. Han var sikker på, at ethvert vidnesbyrd og unikke livserfaringer for alle er vigtige i livet. Hans oversættelser af litauiske sange blev offentliggjort i en separat udgave i Vilna i 1921. Berg giftede sig med ballerinaen Rosa Kalinovskaya i Warszawa. Familien har to sønner. Det første barn, Nikolai, blev født i 1879. I 1882 blev hans bror Vasily født. Berg døde i 1884 den 16. juni (28).
