I løbet af de sidste hundrede år har det store og mægtige russiske sprog gennemgået mange ændringer. Og det kan ikke siges, at disse ændringer er til det bedre. I tale slangelyder for ofte lyde, som skubber den perifere litterære og endda bare læsefærdige samtalsstil. Årsagen til betydelige ændringer i sproget er først og fremmest ændringer i menneskers livsstil.
Teknologiske fremskridt og sociale ændringer yder betydelige bidrag til ordforrådet. Da der er nye objekter og koncepter, der kræver deres betegnelse. Men dette forklarer ikke det "døende" af det russiske sprogs oprindelige kultur og rigdom. Den ældre generation bevarer stadig mere litterær tale i deres hverdag, fordi de voksede op i et miljø mættet med det. Men unge mennesker, hvoraf mange "lever" på Internettet, overfører sin specifikke slang til det virkelige liv. Ikke alle læser smuk fiktion, og endnu mere klassikerne uden for læseplanen. Og hvis du tager i betragtning, at forældre derhjemme også kommunikerer ikke på et helt litterært sprog, viser det sig, at der simpelthen ikke er noget grundlag for korrekt tale. Låntagning fra det engelske sprog er blevet meget populær. Desuden tages ikke kun nogle specifikke ord, der er vanskelige at finde en analog på russisk i brug. Men selv de mest almindelige erstattes, for eksempel i stedet for ordet "søster" er det nu moderigtigt at sige "søster" (engelsk søster - søster). Unge foretrækker at kommunikere på slang, forvrænge og ændre tale på enhver mulig måde og hylde moderne mode. Ordlige former for ord erstatter litterære. Selv forfattere og journalister forsøger ikke altid at bevare stilen. Interessant nok er det skrevet om årsagerne til ændringen i tale i bogen "Manipulation of Consciousness", SG Kara-Murza, 2009. Han bemærker "udvaskningen" af sproget "rødder", dvs. ord, der indeholder en rod og et sæt relaterede begreber med den samme rod. Men det er rødderne, der gør det muligt at forstå forbindelsen mellem ord med forskellige betydninger. Samtidig introduceres "amøbe-ord" i hverdagen, hvis oprindelse ikke er klar, men de spreder sig hurtigt og bliver internationale. Det russiske sprog er meget rig på ord og udtryk, som hver især synes at betyde det samme, men har sin egen specielle skygge af betydning. Men uden at læse klassisk litteratur er der simpelthen ingen steder at tage al denne rigdom. Plus, det er meget lettere at huske et udtryk end flere. Når alt kommer til alt er det moderne liv meget hurtigt og dynamisk. Dette lægger også sit konkrete aftryk. Folk er vant til at tale, ikke rigtig tænke på den korrekte udtale af ord og overførslen af semantiske nuancer. Trist, som det kan se ud, gennemgår det russiske sprog virkelig en krise nu. Men naturligvis er ikke alt tabt, og jeg vil gerne håbe, at folk vender tilbage til den korrekte tale. Journalister og forfattere vil huske stilarter, skolebørn og studerende begynder at læse og tale mere på russisk og ikke i slang og jargon.
