I de seneste måneder har tre pigers medlemmer af Pussi Riot-gruppens handling skabt et stænk i landet og faktisk delt samfundet i to dele - i dem, der beskytter pigerne og ser grove overtrædelser i løbet af deres retssag og dem, der ønsker medlemmerne af gruppen streng straf. En af de mest populære russiske popsangere, Elena Vaenga, udtrykte også sin mening om denne sag, og hun gjorde det på en sådan måde, at det i et par dage blev utroligt diskuteret på Twitter og sociale netværk.
Næsten ingen blev ligeglade med Pussi Riot-sagen. En stor del af ortodokse mennesker fordømte alvorligt pigernes hooligan-trick, der efter deres mening oprørte troen og kirkens fundament. Imidlertid forårsagede sagen et offentligt oprør over hele verden, og pigerne modtog støtte fra statsoverhovederne og udenlandske popstjerner som Denny de Vito, Madonna, Sting og mange andre. Selvfølgelig stod russiske kulturpersoner heller ikke til side.
Den 2. august besluttede Elena Vaenga på forummet for hendes hjemmeside at udtrykke sin mening om situationen omkring pigerne. Hendes budskab var udtryksfuldt ikke kun i indhold, men også i form - det blev fuldstændig skrevet med store bogstaver og indeholdt et stort antal stave-, tale- og tegnsætningsfejl. Især var hun interesseret i, hvorfor pigerne fra Pussi Riot ikke gik "til macheten", derudover fortalte hun alle, at hun var "ikke Jesus Kristus" og "hun kan ikke tilgive alle og alt." Groft sagt om den anklagede kaldte sangeren dem "skrald" og "geder". Desuden tilføjede hun et stort antal udråbstegn, tilsyneladende forsøgte at formidle sine følelser så levende som muligt. En af de første, der sendte et screenshot på Twitter, var Ksenia Sobchak. Inden for få timer blev tags #ElenaVaenga, #Vaenga og #michet medtaget på listen over de mest populære i det russisk-talende segment af Twitter.
Interessant nok undskyldte Elena senere fejlen i ordet "moske", men hun bragte dem til de "muslimske brødre". Screenshots af sangers indlæg straks spredt over Internettet og herliggør sangeren i et ikke særlig behageligt lys. Desuden talte de fleste af de utilfredse netop om Elenas manglende evne til korrekt at udtrykke sine tanker snarere end om hendes holdning til Pussi Riot-tricket.
Der var dog dem, der varmt støttede Elenas holdning - for eksempel sagde den berømte komiker Mikhail Zadornov på sin VKontakte-side, at han var meget glad for denne kvindes mod og nu gerne ville møde hende personligt.
Alligevel vil den fejlagtige stavning af ordet "machet" nu være forbundet med navnet på den populære sanger i lang tid.
