Udtrykket "tåget Albion" er længe blevet betragtet som Englands andet navn. Landet er kendt for sine tåger, så dette navn kan næppe overraske nogen. Historikere hævder imidlertid, at oprindelsen af sætningen "tåget Albion" har lidt at gøre med tåge.
Hvide klipper i Dover
Der er en version, ifølge hvilken ordet "Albion" kommer fra den keltiske rod, der havde betydningen "hvid". Lidt senere begyndte romerne at kalde England "albus" (også betegnet "hvid"), fordi de svømmede op til dets bredder og så de store hvide klipper i Dover, hvis højde når 107 meter. Klipperne er kendetegnet ved et højt indhold af kridt, hvorfor de ligner store snehvide isbjerge.
Øverst på en af klipperne er det gamle Dover Slot, som har en historie på mere end 2000 år. Dens konstruktion blev dikteret af behovet for at afvise mange invasioner fra det kontinentale Europa. Som et resultat blev Dover den mest magtfulde og befæstede blandt alle europæiske fæstninger. Slottet ligger ved bredden af sundet, der adskiller Storbritannien og Frankrig, og har længe været betragtet som "nøglen til England".
Engelsk tåge
Den anden, meget mere almindelige version af hvordan England fik navnet "Foggy Albion" ser mere almindeligt ud. Det er direkte relateret til de berømte engelske tåger. Dets tilhængere mener, at der ikke er behov for at lede efter komplekse forklaringer på dette navn - det afspejler bogstaveligt talt landets klimakarakteristik. Rejsende, der rejser til England, skal være forberedt på, at hun møder dem med regnregn, tåge og vind. Den største mængde nedbør falder her i September. Sandt nok hævder prognosemænd, at der faktisk ikke er flere tåger i England end i Rusland eller det kontinentale Europa.
Smog over London
Der er også en tredje version, ifølge hvilken navnet "Foggy Albion" ikke betyder naturlig tåge, men industriel smog. Der var en tid, hvor han omsluttede London og andre store industribyer i Storbritannien i et tæt slør. Briterne kaldte ham "ærtesuppe". Oprindeligt opstod smog, fordi fabriksovne blev fyret med kul. I midten af det tyvende århundrede blev biludstødningen tilsat skorstenens røg. Som et resultat vedtog det britiske parlament i 1956 en lov, der forbyder kulforbrænding i virksomheder i store byer. Således var det endelig muligt at slippe af med den tykke industrielle smog. I dag anses London air for at være en af de reneste blandt de mange byer i verden.
Uanset hvilken version der er den mest pålidelige, må det indrømmes, at navnet "Foggy Albion" lyder smukt og poetisk og skaber et synligt billede af dette mystiske land.
