Igor Efimov var ikke kun en stor skuespiller, men også en strålende mester i dubbing. Ikke alle ved, at de i nogle film talte med hans stemme: Vasily Shukshin, Anatoly Papanov, Borislav Brondukov, Armen Dzhigarkhanyan.
Biografi
Igor Konstantinovich Efimov blev født i byen Leningrad den første dag i september 1932. Hans far Konstantin Petrovich var en deltager i den store patriotiske krig. Han levede ikke for at se Victory ganske lidt, han døde i marts 1945. Igor Konstantinovichs mor, Valentina Maksimovna, var ingeniør.
Drengens kunstneriske evner var mærkbare selv i barndommen. Selv da efterlignede han dygtigt sine yndlingsskuespillere. Da Igor gik i skole, deltog han her i amatørforestillinger og gik derefter til Pionererhuset. Her studerede han i den berømte dramaklub. På et tidspunkt studerede fremtidige filmstjerner skuespil her. Efter eksamen fra skolen og modtagelse af sekundær uddannelse besluttede Igor Efimov at gå til fakultetet for skibsbygning.
Men også her formåede den unge mand at vise sine kreative evner. Han deltager i studerendes amatørforestillinger, spiller hovedrollerne i forestillinger. Men den fremtidige skuespiller opgiver ikke klasser i cirklen af Leningrad Pionererhus.
Efter at have studeret i 2 år ved Institute of Shipbuilding besluttede den unge mand endelig sit valg af erhverv. Han beslutter at forlade denne institution og rejse til Moskva. I hovedstaden gik den fremtidige dubbingsmester ind i Shchukin School på den fungerende afdeling.
Efter eksamen fra denne uddannelsesinstitution gik Igor Konstantinovich til sit hjemland Leningrad, hvor han blev indskrevet i "Lenfilm" som skuespiller.
Kreativ karriere
Ikke alle ved, at Igor Konstantinovichs filmografi inkluderer mere end 100 film. Men rollerne i dem var for det meste små. Skuespilleren kan ses i filmene: "Charlotte's Necklace", "Dauria", "Hverdage og helligdage", "Treasure Island" og andre.
Efimov deltog også i radioprogrammer, var en mester i dubbing.
Personlige liv
Igor Konstantinovich Efimov havde en familie. Kona gav skuespilleren en søn, der også blev kaldt Igor. Drengen blev født i 1967. Sønnen fulgte i sin fars fodspor og arbejder stadig som skuespiller, duplikerer roller. Efimov Jr. er også teaterdirektør, lærer, manuskriptforfatter og musiker.
I 1992 blev et barnebarn, Olga, født af Igor Konstantinovich Efimov. Hun er nu også dubbings- og teaterskuespillerinde.
Igor Konstantinovich formåede at amme sin barnebarn. Han døde, da pigen var 8 år gammel. Den berømte dubbingsmester blev begravet i Skt. Petersborg på den nordlige kirkegård.
Unik stemme
I løbet af sin karriere gav Igor Konstantinovich udtryk for mange skuespillere. Han hjalp med frigivelsen af flere film, hvis premierer næsten blev annulleret på grund af tragiske omstændigheder. Så skuespilleren Vasily Shukshin døde under optagelsen af filmen "De kæmpede for moderlandet." Derfor havde han ikke tid til at give udtryk for sin rolle. Men Igor Efimov gjorde det for ham og overraskede overraskende klangen af Shukshins stemme.
Filmen "Cold Summer of 1953" var den sidste for Anatoly Papanov. Han døde, da arbejdet med filmen endnu ikke var færdig. Derfor taler Igor Efimov i nogle scener for Anatoly Papanov. Og stemmerne fra disse to skuespillere er næsten umulige at fortælle. Igor Konstantinovich gav også udtryk for Armen Dzhigarkhanyan i filmen "Hund i krybben", talte i stedet for Bronislav Brondukov i serien om Sherlock Holmes.
