Børnenes sovjetiske musikfilm "The Adventures of Electronics" blev udgivet på tv i 1980. Den tredelte film instrueret af Konstantin Bromberg var en overvældende succes blandt skolebørn og deres forældre. Publikum var især glad for kunstnerne i hovedrollerne - Torsuev-brødrene.
Barndom
Tvillingerne Volodya og Yura Torsuevs blev født den 22. april 1966. På denne dag fejrede landet en mindeværdig dato - årsdagen for fødslen af Vladimir Lenin. Drengen blev dog opkaldt ikke efter proletariatets leder, men efter sin bedstefar. Yuri modtog navnet på den første kosmonaut på Jorden. Tvillingernes far arbejdede som sekretær for Komsomols Centralkomité og var personligt bekendt med Gagarin.
Brødrene studerede på Moskva skole nummer 23, spillede hockey og musik. Volodya og Yura voksede op som hooligans. Der var ikke meget underholdning: nye film i biografen og et showdown med fyrene fra det omkringliggende område.
"Eventyr af elektronik"
I 1979 annoncerede Odessa Film Studio en rollebesætning til rollen for den nye film "The Adventures of Electronics". Direktørens assistenter så hundreder af par tvillinger. 10-årige drenge krævede foruden godt udseende evnen til at køre knallert og spille guitar.
Torsuev-brødrene blev bragt til scenen af deres mor. Et par minutter efter deres udseende godkendte den anden instruktør Yuri Kostantinov drengens kandidaturer. De spillede godt og sang godt, selv det faktum, at fyrene var et par år ældre end forventet, forhindrede dem ikke i at få hovedrollerne i filmen. Oprindeligt blev Volodya godkendt til rollen som Syroezhkin, hans bror, som var et par minutter ældre, blev elektronik. Men fra de første dage af optagelserne på sættet gik der ikke noget godt. Efter at direktøren skiftede plads, gik det godt.
Billedets helte bedragede lærere, kæmpede med kriminelle, befandt sig konstant i usædvanlige situationer og søgte sammen med deres kammerater en vej ud af dem. Hver skydedag var en ferie for fyrene. Arbejdet med filmen fandt sted i 8 måneder i Odessa. Drengene overnattede på hotellet og modtog deres løn. De lærte hurtigt at bruge penge og nød at købe is, sodavand og besøge ture i parken. De dukkede sjældent op i skolen i en gratis tidsplan, desuden viste det sig at være ukrainsk og med engelsk.
Arbejdet blev let givet til uerfarne skuespillere. De spillede sig selv og holdt en barnlig naturlighed. Ofte måtte fyrene diskutere med instruktøren og bevise, at de er bedre bevandret i sager. Voksne kolleger opfattede drengene som lige.
Rider på bølgen af popularitet
Efter frigivelsen af billedet på tv kom brødrene til succes. Syroezhkin og Elektronik modtog brevepakker fra hele landet, deres fotos dukkede op i Pionerskaya Pravda og mange magasiner. Fyrene kunne lide populariteten, men det ødelagde dem ikke. Forældre led mest i familien, de måtte ofte ændre deres telefonnummer.
Tre år senere spillede Torsuev-brødrene med i børnenes musikalske film "The Adventures of Dunno" (1984). Mange tegn fra den berømte Nosov-trilogi var til stede på billedet, men handlingen blev helt opfundet. Volodya legemliggjorde billedet af tryllekunstneren i båndet. Imidlertid kunne filmen ikke gentage succesen med den forrige film med tvillingerne.
Ungdom
Efter at have modtaget attester for videregående uddannelse gik brødrene ind i trykningsinstituttet. Det tog dem ikke lang tid at lære dem en lektion, fra det første år blev Vladimir og Yura udvist med ordlyden "for umoralsk opførsel." Brødrene mente selv, at deres opførsel ikke adskiller sig fra deres medstuderende, men "de var konstant i syne." Derefter tilmeldte de sig kørekurser hos DOSAAF, og efter at have modtaget deres licens begyndte de at arbejde i et bager. Snart blev fyrene trukket ind i hæren. Deres tjeneste fandt sted i Solnechnogorsk nær Moskva - de kørte generalerne og støttede hinanden.
Efter demobilisering forsøgte de igen at få videregående uddannelse. Volodya kom ind på filosofifakultetet ved Moskva State University, Yura besluttede at vie sig til studiet af Asien og Afrika. Men ikke denne gang kunne brødrene ikke få deres eksamensbeviser, og snart blev de igen inviteret til at spille i film. Denne gang i filmen "Russian Brothers" (1992) fik de modsatte roller. Vladimir spillede en kriminel, Yura fik rollen som en optøjer politibetjent. Efter filmen blev redigeret blev al sin absurditet klar.
To år senere blev et nyt fantastisk eventyr med deltagelse af brødrene frigivet under navnet "Venetian Glass" (1994), som heller ikke havde nogen succes.
Forretning
Allerede inden arbejdet med filmen "Russian Brothers" begyndte Vladimir et job i filmstudiet "Three Te", var engageret i toldspørgsmål. Da skyderiet begyndte, måtte jeg skrive et opsigelsesbrev. År senere var Volodya meget ked af dette, men så modtog han lige så meget for skydedagen, som han tjente på en måned fra Nikita Mikhalkov.
Nye forsøg på at starte en virksomhed mislykkedes. Vladimir handlede mad, sammen med sin bror åbnede han en natklub "Apropo", men ingen af projekterne blev rentable. Virksomheden medførte adskillige problemer, som Yuri endda måtte forlade landet et stykke tid. I nogen tid
Volodya arbejdede i en taxa og fik derefter et job som en simpel medarbejder i et firma i Moskva.
I 8 år arbejdede Vladimir i toldgruppen i et metallurgisk firma. Derefter flyttede han til Krasnoyarsk, arbejdede i den regionale administration, var engageret i logistik hos Terminal-firmaet og blev snart generaldirektør. Derefter forsøgte han at etablere en forretning i Novosibirsk og åbne sit eget musikalske projekt. Efter at have lært, at der oprettes en toldadministration i Norilsk Nickel, gjorde han alt for at komme derhen. Siden da har Torsuev Jr. arbejdet i dette firma.
Personlige liv
I modsætning til sin bror, der har været gift i lang tid og har en søn, forsøgte Vladimir at stifte familie flere gange. Han giftede sig for første gang lige efter at have forladt skolen og efter en måned brød op med sin kone. Det andet ægteskab blev registreret efter at have tjent i hæren, men det viste sig også at være mislykket. Manden søgte sin tredje kone Irina i 10 år, men deres ægteskab var dømt, da de boede i forskellige dele af landet. I alt skete der 7 ægteskaber i Vladimirs liv, hvoraf 4 var officielle. Den sidst valgte Torsuev var pigen Masha, som for første gang gav ham glæde ved faderskab. I 2007 havde den 42-årige skuespiller en datter, Elizabeth.
Sammen med sin bror demonstrerede Vladimir sit arbejde i flere flere film: dramaet "Gromozeka" (2010), tv-serierne "After School" (2012) og "And In Our Yard" (2016). Men den bedste periode i hans biografi og skuespilkarriere kalder han sin barndom og arbejde på filmen "The Adventures of Electronics". Vladimir Torsuev drømmer om en dag at skyde en efterfølger til denne film, som er blevet en kult i den sovjetiske biografs historie.