Civile såvel som dem, der lige er begyndt at tage deres første skridt i enhver stilling i indenrigsministeriet, står ofte over for udbredt forvirring. Vi taler om, hvordan man korrekt kan udtrykke sig i daglig tale - "tjene" eller "arbejde" i politiet? For ikke at pådrage sig vrede hos erfarne medarbejdere og ikke stemples som analfabeter, er det umagen værd at forstå dette problem en gang for alle.
Vores service er farlig og vanskelig
Som det fremgår af den velkendte sætning, er det mere korrekt at sige "service i politiet". Politiet er en samling af mange enheder, hvis hovedfunktion er at beskytte og opretholde lov og orden i staten. Styringsorganet for dette system er Ministeriet for Indre Anliggender, og alle ansatte er embedsmænd. Du kan lære mere om dette fra den føderale lov nr. 342-FZ "On Service in the Internal Affairs Bodies in the Russian Federation …".
Nogle tror måske, at politiet ikke er militær, der bare "tjener" og intet andet. Det er svært at sige "de arbejder i hæren" i stedet for den helt sædvanlige "tjener i hæren". I virkeligheden er politiet en særlig form for offentlig tjeneste, og det kombinerer funktionerne i både en militær og en civil struktur, herunder muligheden for en standard 8-timers arbejdsdag, en almindelig, ikke "kaserne" livsstil. Men samtidig adlyder politiet ledelsens befalinger og ordrer og gennemgår særlig "soldat" -uddannelse.
Det skal tilføjes, at mange politibetjente ikke har brug for uniformer hver dag, og deres arbejdsdag ligner meget et typisk kontorjob. Det er alt dette, der ofte får selv politiet til at sige i hverdagen: "Jeg arbejder i politiet", "gå på arbejde i morgen" og så videre.
Skal vi arbejde?
I lyset af ovenstående bliver det helt klart, hvorfor politiets "service" mere og mere bliver til et "job" hver dag. Politibetjente er almindelige mennesker, der besøger banker, forsikringsselskaber og andre organisationer, møder venner og familie. I en sådan hverdagssituation lyder sætningen”Jeg tjener i politiet” ret patetisk, forårsager ofte forvirring blandt uindviede og får dem til at forklare i lang tid, hvorfor det er korrekt at sige sådan.
Derudover har hver medarbejder sin egen daglige rutine, og mængden af daglig "kontor" -rutine får næsten enhver politibetjent til at føle sig som en rigtig arbejdsnarkoman. Der er dog mange af dem i indenrigsministeriet, der praktisk talt dagligt beskæftiger sig med øvelse og sportsuddannelse, forbedrer deres skydning og hånd-til-hånd-kampfærdigheder, sporer og tilbageholder farlige kriminelle. Det er de, der stolt erklærer, at de tjener Rusland og loven og intet andet.
Hvad er bundlinjen? I skriftlig tale såvel som når man kommunikerer med rigtige medarbejdere, skal den leksikalt korrekte sætning "polititjeneste" bruges. I dagligdagen kan du, hvis du ønsker det, bruge verbet "arbejde", men husk at ikke enhver politibetjent eller specialist i russisk ordforråd vil reagere positivt på dette.
