Navnet på den herlige omrejsende ridder Don Quijote høres af alle, selv dem der ikke har læst den berømte roman af Cervantes. En lidenskabelig beundrer af ridderlige romantik, den halvtreds år gamle excentriske Alonso Quihano opfandt et nyt navn til sig selv og besluttede at blive berømt for sine ridderlige bedrifter. Hvad er historien om skabelsen af romanen, der fortæller om Don Quijotes eventyr?
Cervantes og hans æra
For at forstå historien om skabelsen af Don Quijote er det nødvendigt at afklare nogle fakta fra livet til romanforfatteren og særegenhederne i den æra, hvor han levede og arbejdede. Cervantes liv faldt på en kriseperiode i europæisk historie. Feudale Europa i flere århundreder forvandlet til en region, hvor sociale og industrielle revolutioner fandt sted, eksperimentel videnskab udviklede sig med succes.
Spanien, fødestedet til Miguel de Cervantes, blev i det 16. århundrede til et andet klasses land, der, selvom det ejede store kolonier, ikke spillede en dominerende rolle på Europas politiske scene. Disse træk ved situationen i Spanien afspejles i legenden om Don Quijotes komiske eventyr ledsaget af fyrsten Sancho Panza.
Cervantes blev født nær Madrid. Han havde ikke en chance for at studere ved store universiteter; al hans omfattende viden er resultatet af dyb læsning. Derudover elskede forfatteren af Don Quixote at lytte til og se teaterforestillinger ofte givet af omrejsende skuespillere.
På scenen på gadeteatre blev fascinerende forestillinger om riddernes liv, om livet og livet i middelalderens Europa spillet. Nogle plotter blev udgangspunktet for oprettelsen af en ridderroman af Cervantes.
Fra historien om oprettelsen af "Don Quixote"
I 1587 modtog Cervantes en beskeden stilling og begyndte at være ansvarlig for indkøb af bestemmelser til den fremtidige spanske kampagne til bredden af Storbritannien. Imidlertid havde han ingen forretningsmæssige færdigheder og blev endda fængslet i nogen tid og blev beskyldt for underslæb.
Under hans fængsel dukkede billedet af den fremtidige helt op til Cervantes, der mistede sit sind under indflydelse af ridderlige romantik og gik på jagt efter eventyr og dukkede op for verden i form af ridder af det sorgfulde billede.
Først planlagde Cervantes at gøre sit arbejde til en novelle. Forskere antyder, at novellen om Don Quijotes udnyttelse i sin originale version indeholdt flere kapitler i den fremtidige roman og blev trykt i en separat udgave.
Cervantes 'roman blev ikke oprettet natten over. Faktisk består værket af to romaner, der blev udgivet med ti års mellemrum. Den første del blev offentliggjort i 1605, den anden i 1615. Kun tyve år efter udgivelsen af anden del kombinerede forlagene værket til en roman, der fik den forkortede titel "Don Quixote".